| 「ナショナルトラストカラー」として英国歴史的建造物の修復にも採用される由緒ある塗料 |
 |
 |
| 当社にはFARROW&BALL(ファローアンドボール)全色カラーサンプルポットがございます。また、塗装を施した実物施工見本もご覧いただくこともできます。 |
|
 |
 |
|
 |
 |
| ファローアンドボールは、最高の原料のみを使用し、往年の調合方法を用いた塗料と壁紙を伝統工法で製造する英国唯一のメーカーです。数々の歴史的建造物やその修復に使用され、奥行き深い色合いは多くの人に愛されています。 |
|
|

「ファローアンドボール」の塗料と壁紙を使用した最新のリフォーム事例をアップしました。(2007.12.26) |
|
|
|
●伝統という品質
ファローアンドボールは原料コスト削減を追及する現代塗料に対し、昔ながらの調合法に基づき黄土などをベースに極めて細かい天然顔料をふんだんに使うことにより、通気性をも兼ね備えた奥行きのある色と品質を追求している英国最後の伝統塗料メーカーです。光沢の強い現代塗料に比べ、ファローアンドボールのEMULSION(エマルション)、
EGGSHELL(エッグシェル)各シリーズは美しい平坦な仕上げを得ることができます。また、19世紀の特殊な工法で塗料を塗布して作られる壁紙は、インク印刷にはない暖かい風合いと品質を守り続けています。伝統に実直であり続けるファローアンドボールは、現代の塗料、壁紙製造業界においてきわめて独特なものといえるでしょう。
|
●環境と安全
エステートエマルションはゼロVOC、エッグシェルは超低VOC塗料です。環境に優しい水性塗料なのでトルエン・キシレン・ホルムアルデヒド、鉛などは一切含まれていません。日本のF☆☆☆☆はもちろん、FDA(一般食品から薬品まで幅広く規制・管理している機関)によって安全性が認定されています。臭いが全くないことも大きな特徴です。 |

"ESTATE EMULSION(エステートエマルション)"及び"WATER BASED EGGSHELL(ウォーターベースドエッグシェル)"は環境にやさしい、低臭の水性塗料です。さらにアンモニア、ホルムアルデヒドなどは一切含まれていません。さらに、ファローアンドボールが塗料殺菌用に使用している薬品はすべてFDA*(US
Federal Drugs Agency)によって安全性が認定されています。
マーク表示がついている薬品のほとんどがゼロVOCになっています。エステートエマルションはゼロVOC、ウォーターベースドエッグシェルは2%以内の含有量です。現在ファローアンドボールでは、全ての商品を2010年ヨーロッパ環境登録の提案に向けて マーク表示を目指しています。
*FDA(US Federal
Drugs Agency):
一般食品から薬品まで幅広く規制、管理してる機関です。主に、一般消費者の健康維持、保護を目的とし、科学と法律の融合によって、より安全性の高い、効果的な製品を提供できるように企業をサポートしています。 |
|
 |
 |
ファローアンドボールペイントは132色の英国伝統色をご用意しています。うち57色のナショナルトラストの指定色をもち、現在でもなおロンドン塔やウィンザー城の修復工事などナショナルトラストの建築物の修復に使用されています。
18世紀を代表する建築家が好んで使っていた33 Pea Greenや、19世紀初めのイギリスを代表するAttingham Parkの美術館に由来する、42 Picture Gallery Red。この他にも様々な歴史を感じさせるペイントの名前は単に古く、退屈なものではなく、常に時代のスタンダードとしてその色と共に愛されています。

|
FARROW&BALLOURS
132色の奥行き深い美しい色合いを一冊のカラーチャートにまとめました。サンプルの色は全てファローアンドボールのペイントそのもので塗られておりますので、実際に塗装色をイメージしやすくなっております。
|
|

|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
| 2003 POINTING |
2002 WHITE TIE |
|
80 SAXON GREEN |
23 POEDER BULUE |
|
|
|
| アッティンガムパークの美術館に由来し、硬質感や重厚感がある赤 |
|
|
| 有名なメー建築家、ジョン・フォラーが好んで使った色に由来 |
|
|
| 「FARROW&BALL」paintと「塗装下地用壁紙」使用した当社施工例 |
 |
 |
「Runa fasar」
|
「Anaglypta」 |
| ルナファーザー(ドイツ) |
アナグリプタ(イギリス) |
| 特徴 塗装下地用壁紙 |
特徴 塗装下地用壁紙 |
| ヨーロッパでは「ウッドチップペーパー」の名で知られている塗装用壁紙ルナファーザーは、1827年にドイツのエアフルト社で誕生しました。ルナファーザーは、天然の紙を素材とした塗装下地壁紙です。リサイクルペーパーを使い、天然素材で製造された呼吸する壁紙ですので通気性、吸湿性に優れ結露やカビに大変効果的です。さらに、化学物質を使用していませんのでホルムアルデヒドなど、人体に有害な物質の発生もありません。また、ルナファーザーは、エコロジーで長寿命な壁紙です。一般的なビニール壁紙は、可塑剤というビニールの柔軟を高める薬品が含まれていますが、可塑剤の保持力が弱い壁紙ですと、年月の経過と共にジョイント面の反り上がり(カール)が発生しやすい欠点があります。また、塗料の吸収性に劣るため、経年変化による表面のテカリとベトつきが生じやすくなります。しかし、天然素材のルナファーザーはノンカールで塗料の吸収が抜群なため、10回程度の塗り重ねが可能、さらに、改装の際にビニールクロスのような廃材が発生せず、焼却処理する場合でも有害ガスをほとんど出さないといった多くのメリットがございます。 |
|
「アナグリプタ」は英国を代表する、塗装仕上げ用壁紙です。英国伝統のFARROW&BALLペイントによる塗装仕上げにより、格調高い英国調のインテリア空間の装いが可能となります。インテリア雑誌などにも多数施工例が採り上げられています。( 施工例) |
|
|
| 施工例 |
 |
 |
 |
施工前
渋谷区・S邸 |
|
施工後
( 詳細) |
 |
 |
 |
施工例
川崎市・M邸 |
|
詳細 |
|
|
|
|
英国伝統の天然塗料の発色が美しい輸入壁紙
18〜19世紀から継承されるプリント技法で手間ひまかけて色を重ねた味わい深い高級輸入壁紙です。
「FARROW&BALL・ファロー&ボール」壁紙 |
 |
 |
 |
 |
ファローアンドボールの壁紙のカタログも豊富に取り揃えておりますので、ご来店の際は是非ご覧ください。( 施工サンプル) |
|
| 「ダマスクコレクション」を発表して以来、模様のある壁紙は普遍的な人気と反響を呼んでいます。新しいデザインには、18世紀のシルクの織物のデザインから発想を得たものから、現代のインテリアにもマッチしたスパイラル模様のものまで多種にわたるバリエーションがございます。 |
|
|

FARROW&BALL・ファローアンドボール」壁紙 |
| 貼って仕上げる |
ファローアンドボールの輸入壁紙コレクションは全て伝統的なプリント工法で製造されています。色も塗布されたものであり、インク印刷されたものではありません。ドラッグアンドストライプ壁紙は、19世紀の「パンメゾット工法」として知られている製造方法によって作られますが、これは、底が開いた容器に塗料を入れ、その下に置いた壁紙を引っ張ることによって独自の色づけを行います。ブロックプリント壁紙は、18世紀からの伝統的な製造技術が使用されています。各模様はそれぞれ塗料が塗布された壁紙にプレスされていきます。その結果、ファローアンドボールペイントと見事にコーディネートできます。全ての壁紙が汚れの拭き取りや水拭きも可能なウオッシャブル加工を施しておりますので、メンテナンス性にも優れております。
|
|
 |
 |
| 伝統的に継承されているな高度なプリント技術 |
|
■寸法
*壁紙全製品は幅21インチ(52.5cm)、長さ10m、
*施工面積5m2
*最小輸入販売単位・・・3本以上より受注いたします。
輸入納期:約2〜3週間 |
価格帯
*壁紙:21,000円/(ロール・10m巻)
1平米(m2)換算:4,000円/m2
*最小輸入販売単位・・・3本以上 |
| FARROW&BALL・ファローアンドボール」壁紙の当社施工例 |
| 「FARROW&BALL」・ファローアンドボール」壁紙は、非常にデザイン性の高い壁紙ですので、居室の一面に部分貼りことにより、壁をキャンバスにしたアートを表現することが出来ます。下の写真の施工例は、湘南海岸沿いに中古住宅を購入されたお客様宅のリビングの改装の様子です。湘南の夏の海をイメージしたブルー地のペイントに、デザイン性の高いパターン柄を組み合わせた人気の壁紙です。 |
|
|
|
|