「ウィリアム・モリス」　輸入壁紙とカーテンのの専門店

英国サンダーソン社「ウィリアムモリス」

英国サンダーソン社（国内輸入元：マナトレーディング） ブランド：「ウィリアム・モリス（Ｗｉｌｌｉａｍ　Ｍｏｒｒｉｓ）」 生地：　『ブレアラビット（Ｂｒｅｒ　Ｒａｂｂｉｔ）』・(兄弟うさぎ) 生地幅：　１３７ｃｍ 生地組成： 麻63％、綿28％、ナイロン9％ 柄リピート：　ﾀﾃ：40cｍ　ﾖｺ：137ｃｍ カラーバリエーション「国内在庫品・３色」 ・・・（ブルー：ＤＭＯＲＢＲ202・上・写真柄）、（レッド：ＤＭＯＲＢＲ201）、（ベージュ：ＤＭＯＲＢＲ204） 生地価格(国内在庫品)：　12,800円/m（9,340円/m2)・税別 カラーバリエーション「海外取寄品国・２色」 ・・・（インディゴ「紺」：ＤＭＯＲＢＲ205・上・写真柄）、（グリーン：ＤＭＯＲＢＲ203） 生地価格(海外取寄品)：　16,300円/m（11,900円/m2)・税別 ：

生地解説： 『ブレアラビット（Ｂｒｅａ　Ｒａｂｂｉｔ）』は、１８８２年に「ウィリアム・モリス」によって、『インディゴ抜染』のために作られた、非常に人気の高いデザインです。「インディゴ抜染（ばっせん）とは、無地の生地に浸染した布に漂白剤を入りの抜染糊を捺染し模様を白く抜く捺染方のひとつである。また、インディゴとは、インディゴ（英語: Indigo）・青藍を呈する染料を意味し、インディゴはそのままで不溶性であるため、顔料としても用いれられます。『ブレアラビット（Ｂｒｅａ　Ｒａｂｂｉｔ）』リリース当初は、１７世紀のシルクベルベットにプリントされており、『インディゴ抜染法』により現在のプリント生地へと発展を遂げました。このデザインは、モリスが子供たちに読み聞かせていた『レアおじさん』のお話に出てくる賢いウサギをモチーフとして描かれたといわれています。

『ブレアラビット』の納品事例です。麻と綿素材の構成割合が多い生地ですので、綿裏地、または専用の遮光裏地の併用をお勧めします。

『ブレアラビット（Ｂｒｅｒ　Ｒａｂｂｉｔ）』・インディゴ「紺」：ＤＭＯＲＢＲ205(海外取寄品)に遮光裏地を付けた納品事例 落ち着きと格調のあるインテリア空間を、「ブレアラビット」のデザインと、伝統的な「インディゴ・ブルー」で演出しています。

神奈川県横須賀市 K邸納品事例

緑が豊かで日当たりの良いお庭を、「ブレアラビット」で飾られた窓辺と、程よい透過性のレースを通して、日中を過ごします。

手前は、中国の旅先で買い求めたという、お気に入りの中国段通マット。デザイン、配色ともに絶妙な「うさぎつながり」です。

約２０年使用した愛用のダイニングセットの「椅子生地」も、今回のカーテン納品後の追加オーダーで、ウィリアム・モリスの 『ラークスパア�T(川島織物セルコン)』のしっかりとした生地を選定いただき納品させていただきました。 撮影にあたりまして、お客様のご協力のもと、イメージセッティング例の記念撮影をさせていただいたのがこちらの画像です。撮影後、ダイニングセットは、キッチンカウンターのあるエリアに戻しましたが、良い記念撮影となりました。

椅子生地の貼替は、当社と３０年近い交流のある、この道５０年以上の椅子張り専門の達人に毎回お願いしております。椅子のウレタン(中綿)なども交換し、張りのある生気あふれる椅子にリニューアルされました。

椅子生地: 川島織物セルコン
『ラークスパア�T(川島織物セルコン)』・FF2133(B)

写真(左)物件名：「横浜市青葉区　塔のある家」

参考壁紙:　『ブレアラビットＷ』 写真左「ﾚｯﾄﾞ」: （品番：ＤＭＯＲＢＲ106） 写真左「ﾌﾞﾙｰ」:（品番：ＤＭＯＲＢＲ103） リピート：　タテ・40.6ｃｍ、ヨコ52cm ロール寸法: 52ｃｍ×10m/ﾛｰﾙ 価格: １２０００円/ﾛｰﾙ

当社・ディスプレイ展示例・腰下壁紙部分

参考壁紙：　『ブレアラビットＷ（品番：ＤＭＯＲＢＲ106）』
52ｃｍ×10m/ロール・・・１２０００円/ロール
リピート：　タテ・40.6ｃｍ、ヨコ52cm





「ウィリアム・モリス」の輸入壁紙とオーダーカーテンの専門店
ミツワインテリア（東京都・神奈川県・横浜市）出張対応