オーダーカーテンとリフォーム工事の専門店・ミツワインテリア

私たちのモットーは専門性の高い、こだわりを持った『いい仕事』をすることです！！

カーテン（縫製・アドバイス）担当

インテリアコーディネーター 当ＨＰ企画・製作

平多　千春 カーテンの縫製とアドバイスのエキスパート。大手ハウスメーカーで数多くのコーディネートを手がけるなど、２０年近いキャリアで、お客様のイメージを引き出すこの仕事に生きがいを感じています。 （平多千春のインターネット販売日記） 一般にカーテンを注文されるお客様は女性の方がほとんどなのですが、インターネットでのお客様は意外と男性の方も多いですね。先日、某県から奥様より一足先に引っ越してこられたお客様（旦那様）から、「妻を呼ぶ前にカーテンを揃えてあげたいのだけど、彼女のイメージが分からなくて困っている」との相談を受けました。そこで、奥様の趣味や嗜好などを聞いたところ「赤毛のアン」が好きでよくその話をされているとのことでした。そこでインターネットで「赤毛のアン」のキーワード検索を行い、その生地イメージを、舞台となった時代と国の生活様式の考証、観光者の旅行記、ネット上のアップ画像を参考にしたうえで提案させていただきました。後日お客様より、納品したカーテンを奥様が大変気に入ってくれた旨のご連絡をいただき嬉しく思いました。インターネット上では実際にお客様とお会いできないですが、お客様との距離感を埋める工夫をしてアドバイスに役立てればと思っています。 （トルコ〜インテリア探訪の旅のページ）

梶川　完之 １９６７年生。大学卒業後、国家公務員を経てインテリアコーディネーターに転身した変り種。日々の商品研究と卓越した施工技術の発表の場として当社ＨＰを立ち上げ、快適なインテリア空間の創造を提唱しています。 （当社ご来店のススメ） 当社の手掛けるあらゆるインテリア提案は、お客様を取り巻く住環境を様々な側面から豊かにサポートする心地よいパートナーの紹介であると考えます。ですからご依頼にあたってはできるだけご来店いただき、 *実物の見本に触れる *専門スタッフと多角的な情報交換を行う。 など、視覚的理解を伴うコミュニケーションを交換していただければ幸いに思います。 また、事前のメールや電話でご相談も大歓迎ですし、イメージとご予算が合えばこちらから出張アドバイスもさせていただきます。インターネットがご縁のサービスではありますが、より心の通ったサービスで対応させていただきますのでどうぞよろしくお願いいたします。 　「カーテン豆知識」　 　知って得する.ブラインドＱ＆Ａ集

インテリア・ディスプレーアドバイザー 福祉住環境コーディネーター	インテリア（工事部門）担当
渋谷　 社団法人日本ディスプレイスクールデコレーターコース卒業後、大手ハウスメーカー、アパレルメーカーディスプレー部門などで活躍。福祉住環境コーディネーターの資格を持ち、オーダーカーテンとインテリア全般のコーディネートを得意としています。 （視覚イメージによる美しいインテリア） 新しく家を建てる、マンションを購入する際に、フローリングの色・壁紙の色に合わせた家具やカーテンのコーディネートをイメージされることと思います。私の仕事はお客様のイメージのサポートです。これまで私自身の目で見てきた数多くの現場経験がお客様のイメージの世界の実現にお役に立てれば幸いです。毎日カタログと実物のサンプルに触れながらあらゆるライフスタイルに対応したインテリアコーディネートを模索しています。とても楽しい時間です。お客様からのイメージリクエストを心よりお待ちしております。	梶川　聡 １９７０年生。趣味のバイク整備同様、細工を駆使した美しい住まい造りを追求しています。内装工事暦１8年のベテラン。 （こだわりのリフォーム工事） 当社は３５年を超えるリフォーム・ノウハウを持っておりますので、幅広いニーズに配慮したキメの細かいご提案をさせていただいております。当社責任工事のレパートリーは、リフォーム工事全般をカバーしており、常にハイクォリティでスピーディな工事をお約束いたします。また、提携業者も各方面選りすぐりのトップレベルの技術者集団で固めておりますので、当社の追求する美しい仕上がりのリフォーム工事をにお客様に提供できるという確信を持っております。当社のモットーとするこだわりの仕事でお客様のご期待に応えていきたいと思っております。

神奈川県優良小売店表彰を受けました
私たちのインテリアに注ぐ情熱が客観的に評価されました。２００３年度神奈川県優良小売店舗２５選に選ばれ、県知事並びに県商工会議所会頭表彰を受けました。今後の励みになります。	お問合せメ − ル