HOME $BM $BM $B%$%s%F%j% $B%+!<%Z%C%H(B $B%^%s%7%g%s%j%U%)!<%`(B
$B!X;R6!It20!Y(B $B$N(B $B%$%s%F%j%
$B!X;R6!It20!Y$N%H!<%?%k!&%$%s%F%j%"%3!<%G%#%M!<%H@lLgE9!#%_%D%o%$%s%F%j%"!#(B

$B!VEl5~!W!&!V?@F`@n!W$G$N;\9)<B@S$,K-IY$J!

$B$*Ld$$9g$o$;(B
$B$4MhE9M=Ls(B
$B%
$B%V%m%0(B
$B#2#0#2#4(B $BG/(B $B#1#27n(B
$BF|(B $B7n(B $B2P(B $B?e(B $BLZ(B $B6b(B $BEZ(B
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
$BE9(B $BJ^(B $B5Y(B $B6H(B $BF|!'(B $BKh=5(B $B?e!&F|MKF|(B
$B=PD%M=LsM%@hF|!'(B $BKh=5(B $B!VF|MK(B $BF|!W(B
$BNW(B $B;~(B $B5Y(B $B6H(B $B!'(B $BMWEEOC3NG'(B
$BMhE9M=Ls>u67!'(B $B40A4M=Ls@)(B
$B%_%D%o%$%s%F%j%
$B%_%D%o%$%s%F%j%
$BBg?M$K$bI,MW$J!XL~$7$H5YB)!Y$N@$3&(B
$B;\9);vNc(B: $B!V%G%8%?%k%W%j%s%H!W$N%*%V%8%'JI;f;\9)(B
$BEl5~ET(B: $B@iBeED6h!&?M:`0i@.4k6HMM(B
$B$3$A$i$N%*%U%#%9$O!"Bg?M$,F/$/?&>l$G$"$C$F$b!"!VH/A[NO!W$d!V6uA[NO!W$rJ]$A!"@.D9$5$;$k$3$H$N=EMW@-$r4U$_$F!"MM!9$J8D@-$r;}$D%9%?%C%U$N?4$N5rE@$H$J$k!"!VL~$7$N>l!W$r!"4k6HFb$K5rE@$H$7$F9=$($?$$$H$$$&!"8eF#
$B%_%D%o%$%s%F%j%"$G$O!"2$JF$N%$%s%F%j%"$KBP$9$kB$7AH~$H?':LH~$K6/$$4X?4$r;}$C$?%$%s%F%j%"Ds0F$r>o$K0U<1$7$F$$$^$9!#$3$l$^$G!"D9G/$NMM!9$J;\9) $B$=$NMM$J7P83$rF'$^$($?>e$G:G6a!"Ev-Mh$N%S%8%g%s$rA[$$IA$$$?;~!"$3$l$+$i$bNI$$Ds0F$rB3$1$F$$$/$?$a$K$O!"?H6a$J5rE@$H$J$k$3$N(BWeb$B%Z!<%8$K!"NI
$B>pJsH/?.$NIqBf$H$J$k!"$3$N(B
$B!X;R6!It20$N%$%s%F%j%"(B$B!&%j%U%)!<%`(B$B!Y(B$B$N%Z!<%8$N4,F,$r>~$k%$%a!<%8%$%i%9%H$O!"(B$B#2#0#0#6G/!"!V%$%.%j%9M9@/!&8x<0%/%j%9%^%9@Z$BLZFbC#O:$5$s$KIA$$$F$$$?$@$$$?Ev

$B$3$N!"!V;R6!It20$N%$%a!<%8%$%i%9%H!W0MMj$N:]$K$O!"Ev
$B$3$NAGE($J%$%i%9%H$K8e2!$7$5$l$F!"2f!9$b!"!V$*;RMM$N?4$rK-$+$K8+
$B!X2$JF%9%?%$%k$N;R6!It20!Y!!!V%H!<%?%k!&%$%s%F%j%$B!!(B
 
$B;R6!It20!!%j%U%)!<%`!J#b#e#f#o#r#e!K(B
Before
After $B;\9);vNc>\:Y$r8+$k!#(B
$BC[#1#0G/$N8M7z$F$K$*=;$^$$$NEl5~ETCfLn6h!&#UE!$N;R6!It20%j%U%)!<%`$N$-$C$+$1$O!"$*>nMM$N>.3X9;$4F~3X$G$7$?!#(B
$B#1%v7n$K$o$?$kBG9g$o$;$r7P$F!"2D0&$i$7$$!VMN=q%9%?%$%k$N;R6!It20!W$N%a%$%s$H$J$k!"%U%i%s%9@=$NJI;f$H%+!<%F%s$r%$%s%F%j%"9=@.:`$N%a%$%s$KA*Dj$7$F$$$?$@$-$^$7$?!#(B
$B$=$7$F!"$=$l$K9g$o$;$k7A$GA4LLE*$K%[%o%$%H%Y!<%9$N7z:`!J%3%k%/%?%$%k;\9)!"< $B$4N>?F$N$*;RMM$X$N0&>p$,$3$@$o$j$N%+%?%A$H$7$F6q8=2=$7!"%G%6%$%s@-$O$b$A$m$s!"$H$F$b2wE,$J4D6-$N;R6!It20$K@8$^$lJQ$o$C$?$H;W$$$^$9!#(B

$B!X%W%j%s%;%9(B $B%9%?%$%k(B($B$*I1MM(B)$B!Y(B $B!&(B $BM%$7$5$H0&$i$7$5$r0i$F$k;R6!It20(B
Before
$B;R6!It20!!%W%j%s%;%9!!Iw!!%j%U%)!<%`8e(B
After $B>\:Y$r8+$k!#(B
$BEl5~ET(B $B@$EDC+6h!&(BF$BE!$N;R6!It20%j%U%)!<%`$G$O!"2$JF$h$j 
 
 $B!X%U%l%s%A!&%9%?%$%k!Y$N%9%?%$%j%C%7%e$J;R6!It20(B
$B3Z$7$/L4$N$"$k!V;R6!It20!W$r%W%m%G%e!<%9(B

$B;R6!It20$O!"BgC@$G=c?h$JM7$S?4$r $BF1$8$*$b$A$c$GM7$s$G$b!"3Z4o$r1iAU$7$F$b!"JY6/$7$F$b!";&Iw7J$J;R6!It20$h$j!"N>?F$N0&>p$,$?$C$W$j$HCm$,$l$?L4$$$C$Q$$$N;R6!It20$N$[$&$,!";R6!$N46@-!">p=o$,$h$jK-$+$K@.D9$9$k$3$H$G$7$g$&!#(B
$BL@$k$/!&3Z$7$/!&KhF|$,%&%-%&%-$9$kMM$J!"$=$s$J;R6!It20$r:n$C$F$_$^$;$s$+!)$=$7$F!"$4N>?F$b0l=o$K2a$4$9;~4V$r$?$/$5$s:n$C$F$"$2$F2<$5$$!#$3$l$,%_%D%o%$%s%F%j%"$N4j$$$G$9!#(B
$B;R6!It20!!%j%U%)!<%`!!A0(B $B;R6!It20!!%$%s%F%j% $B;R6!It20!!%$%s%F%j%
Before
After $B>\:Y$r8+$k!#(B
     
$BC[#3G/$N%^%s%7%g%s$K$*=;$^$$$NEl5~ET@iBeED6h!&#OE!$N;R6!It20%j%U%)!<%`$N%3%s%;%W%H!"$=$l$O$*;RMM$N@.D92aDx$N#5!A#1#0G/$[$I$N4|4V$G!"5o?4CONI$/A[A|NO$H3hF0NO$rKD$i$^$;$F$"$2$i$l$kMM$J;R6!It20$K$7$?$$$H$$$&$4N>?F$N4uK>$r7A$K$9$k$3$H$G$7$?!#(B
$B:#2s$N!VMN=q%9%?%$%k$N;R6!It20!W$X$N%j%U%)!<%`$NCf$G$O!"%U%i%s%9@=!"%"%a%j%+@=$NM"F~JI;f$K2C$(!"%[%o%$%H%Y!<%9$G=@$i$+$$%&!<%kAG:`$N%+!<%Z%C%H$NI_@_!JCVI_$-!K!"9xJI$N$N8+@Z$j$K!V%A%'%"%l!<%k!W$H$$$&!"N)BNE*$J%G%3%l!<%7%g%s$N8+@Z$j:`$r2C$($?$3$H$,%"%/%;%s%H$H$J$jBgK~B-$$$?$@$1$k;R6!It20$K@8$^$lJQ$o$C$?$H4n$s$G$$$?$@$-$^$7$?!#(B

$BK?Bg$r$$$?$@$-$^$7$?!#(B
 $B;R6!It20$N%$%s%F%j%
HARLEQUIN$B$N%+!<%F%s!&JI;f$G3Z$7$`;R6!It20(B
$B%O!<%l%/%$%s(B($B%$%.%j%9!&(BEngland)
$B!X(BDistant Shore$B!Y!&%G%#%9%?%s%H%7%g%
HARLEQUIN $B!X(BFAR FAR AWAY$B!Y;29M;\9)Nc(B
$B%3!<%G%#%M!<%H(B:$B!X(BDistant Shore($B%G%#%9%?%s%H%7%g%"(B)$B!Y(B
$B%+!<%F%s(B: $B!X(BTwincle Toes$B!Y(B 3209, $B!V(BLollipop $B!W(B6056
$B0X;RE=$j(B: $B!V(BLollipop $B!W(B6056
$B%9%m!<(B: $B!V(BTwincle Toes$B!W(B 3211
$BJI;f(B: 70807
 $B%$%a!<%8;\9)Nc(B:   $B>\:Y$r8+$k!#(B
$B!X%O!<%l%/%$%s(B(HARLEQUIN)$B!Y(B$B$O!"#1#6@$5*$N%$%?%j%"%3%a%G%#$N%+%i%U%k$J0aAu$r$^$H$&EP>l?MJ*$+$iIU$1$i$l$?%V%i%s%IL>$G$9!#K\Mh!"%(%-%5%$%F%#%s%0$G%b%@%s$JBg?M$NJI;f!"%W%j%s%H$d%8%c%,!<%I%U%!%V%j%C%/%9$GDjI>$,$"$j$^$7$?$,!"6aG/$G$O!"L4$$$C$Q$$$N%-%C%:%3%l%/%7%g%s$N%+%?%m%0$rH/I=$9$k$J$I!"%h!<%m%T%"%s%F%$%9%H$"$U$l$k;R6!It20$N%$%s%F%j%"Ds0F$GCmL\$5$l$F$$$^$9(B
$B!X(BFAR FAR AWAY$B!J(IL'0$B!&(IL'0$B!&(I13*2$B!K!Y(B
$B!V(BHARLEQUIN$B!W!!%3!<%G%#%M!<%H%+%?%m%0(B
$B!X(BFAR FAR AWAY$B!Y(B$B$N%"%k%P%`$O!"3Z$7$/%U%!%C%7%g%J%V%k$J%O!<%l%/%$%s$N%-%C%:%3%l%/%7%g%s$G$9!#@$3&Cf$rN9$9$k@8$-@8$-$HIA$+$l$?3(K\$NMM$J%U%!%V%j%C%/$?$A!#;R6!$?$A$,IA$$$?%O%$%;%s%9$J3($r%;%l%/%H$7!"@8CO!"JI;f!"%\!<%@!<$J$I$K%"%l%s%8$7$FIA$-$*$3$7$F$$$^!#%+%8%e%"%k$J%i%$%s$N%A%'%C%/$d%9%H%i%$%W$O!"FCD'$"$k%U%!%V%j%C%/$dJI;f$d%\!<%@!<$KMn$ACe$-$r%W%i%9$7!"%W%j%s%H$K$O%a%?%j%C%/$r$U$s$@$s$K;6$i$7!";R6!JA$K?7$7$$0u>]$r2C$($F$$$^$9!#(B
Distant Shore $B%G%#%9%?%s%H%7%g% $B!X(BToropical Heaven$B!Y(B $B%H%m%T%+%k%X%V%s(B $B!X(BSmall World$B!Y!!%9%b!<%k%o!<%k%I(B
$B!X(BDistant Shore$B!Y(B
((IC^(=@]D<.1(B)
  $B>\:Y$r8+$k(B 
$B!X(BToropical Heaven$B!Y(B
((ID[K_6YML^](B)
 $B>\:Y$r8+$k(B
$B!X(BSmall World$B!Y(B
((I=S0Y\0YD^(B)
   $B>\:Y$r8+$k(B
     
$B!X;R6!It20!Y(B $B$N(B $B!V%&%#%s%I%%!&%3!<%G%#%M!<%H!W(B $B$K$*$9$9$a$NE8<(IJ$rB??t$4MQ0U!#(B
 $B%_%D%o%$%s%F%j%"$G$O!"$4MhE9$$$?$@$-$^$7$?$*5RMM$N$4MWK>$K1~$8$F!"E9Fb$G$N&IJ$K$h$k%3!<%G%#%M!<%HDs0F$@$1$G$J$/!"99$K:Y$+$$$4AjCLFbMF$K1~$8$?%a!<%+!<%7%g!<%k!<%`$N>R2p!"=PD%:N@#!&;\9)$^$G!"I,MW$J%l%Y%k$K9g$o$;$FCzG+$K$4Ds0F$r$5$;$F$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#(B
$B$*5RMM$N%$%a!<%8$r>e
$B9qFb30$N%V%i%s%I%a!<%+!<$N@=IJ$O$b$H$h$j!"(B
$BEv $B%a%$%s$H$7$F>~$j$?$$$*It20$+$i!"M=;;$rM^$($?$$$*It20$^$G!"I}9-$$2A3JBS$N>&IJ$r$4Ds0F$5$;$F$$$?$@$-$^$9$N$G$*5$7Z$K$4AjCL$/$@$5$$!#(B
 $BE9Fb$G$NMR2p%$%a!<%8(B">
$BE9Fb$K$O!"%-%C%:%$%s%F%j%"@lMQ!VM"F~JI;f!W$N%+%?%m%0$rB??t$4MQ0U$7$F$*$j$^$9!#(B     $BM
$B;R6!MQ$NM $B%-%C%:%k!<%`%$%a!<%8<L??(B
 $B%-%C%:@lLg$N!VM"F~JI;f!W%+%?%m%0$b$4MQ0U$7$F$$$^$9!#$4MhE9$$$?$@$-$^$9$H!"%+%?%m%0$H9g$;$F!"E9Fb$KB??t$"$k!V%+!<%F%s!W$dMM!9$J!VAk2s$jIJ!W$H$NB(@J%3!<%G%#%M!<%H$b$G$-$^$9!#(B

 
 $B!X%$%s%F%j%

$B!VBg?M$N29$b$j!W(B $B$,$

$B$*>nMM$N9%$-$J!V%T%s%/!W$rJI$K;H$C$F2D0&$i$7$$%$%a!<%8$NJIAu;E>e$2$H$7$^$7$?!#(B
$BLZ@=$N2H6q$d!"%"%s%F%#!<%/!&%@!<%/$N%U%m!<%j%s%0$N?'L\$ND4OB$bNI$/!"A4BN$H$7$F4E$9$.$J$$J70O5$$r=P$9$3$H$,$G$-$^$7$?!#(B
$B$^$?!"!V%"%/%;%5%j!]$N>HL@$N%3!<%G%#%M!<%H$b!"$f$C$?$j$H$7$?M%$7$$J70O5$$N;R6!It20$r0z$-N)$F$F$$$^$9!#(B
$B!X%$%s%F%j%"!&%Z%$%s%H!Y(B$B$G;E>e$2$?JIAu$N%a%j%C%H$H$7$F$O!">-MhE*$K#5!A#1#02s$NEI$jBX$($,$G$-$kEIAu;E>e$2$ND9=j$r3h$+$7$F!"Hf3SE*MF0W$K$*;RMM$N@.D9$K1~$8$?%$%a!<%8%A%'%s%8$,$G$-$k$H$$$&E@$K$"$j$^$9!#(B

$B!X%
$BEl5~ET(B $BH,2&;R;T(B $B%^%s%7%g%s!&%H!<%?%k(B $B%j%U%)!<%`(B $B;\9);vNc!!(B

 $B;\9);vNc(B(2)
$B%$%s%F%j%e$2$?;R6!It20$NFbAu!#(B"> $BM
Before
After $B;\9);vNc>\:Y$r8+$k!#(B
 $B?7C[%^%s%7%g%s$4F~5oA0$K9T$o$;$F$$$?$@$-$^$7$?!";R6!It20$N!V%$%s%F%j%"%j%U%)!<%`(B&$B%3!<%G%#%M!<%H!W;vNc$G$9!#(B
$B>-MhE*$J?'$NJQ99$,MF0W$JJIAu$N!V%$%s%F%j%"!&%Z%$%s%H!W$O!"C8$$%0%j!<%s$G;E>e$2!"!V%+!<%F%s!u%l!<%9!WEy!">e
$B=89g=;Bp!J%^%s%7%g%sFb!K$G$N2;$N%H%i%V%k$N2r7h$K9W8%$9$k<W2;BP:v%+!<%Z%C%H(B
$B%9%Z%7%c%k;EMM$N<W2;%+!<%Z%C%H!&;\9)8e$N%$%a!<%8(B
$B!X<W2;%+!<%Z%C%H!Y$G>P4i$r<h$jLa$9!#(B

$B6aG/$G$O!"%^%s%7%g%s$J$I!"!V=89g=;Bp!W$K$*$1$k>2;E>e$2$j2%9%i%V$N2~NI$J$I$bAj$^$C$F!"%H!<%?%kE*$J>2LL$Ne$KG[N8$5$l$??7C[J*7o$bA}$($F$F$$$^$9$,!"%U%m!<%j%s%0:`$Ne$2$N8B3&CM$G$9!#(B
$B#L#LCM#4#0$N$B@83h$G$O!"FC$K6aNY%H%i%V%k$K$J$i$J$$@83h2;$N$B!VAv$j2s$C$?$j!"D7$M$?$j!"%Z%C%H$NKJ$($J$I$,Cx$7$$FCu672<$G$O!"FCJL$J$B$,$"$j$^$9!#(B

$B!V>.$5$$;R6!$,Av$j$^$o$k2;$,3,2<$N6l>p$N860x$K$J$k!#6aNY!JFC$K3,22$+$i$N@83h2;$NEA$o$j$rM^@)$7$?$$!#!W(B$B$J$I$N?<9o$JG:$_$O7k9=B?$/!"Eve$KI_$$$?!JCV$$$?!K>l9g$G$b!"(B$B$B$5$;$k!"$*5$7Z$K$4AjCL$/$@$5$$$^$;!#(B
$B%_%D%o%$%s%F%j%
$B!XFIGd?7J9!Y(B$B!&D+4)!&$/$i$7LL$K7G:\(B
$B!X<W2;%*!<%@!<%+!<%Z%C%H9);v!Y$NFC=8%Z!<%8>\:Y$r8+$k!#(B
$BEv<R9);v%(%j%
  
$B;R6!It20!!%j%U%)!<%`!!;\9)Nc(B
$B?@F`@n8)!!2#IM;T(B $B@DMU6h(B $BG
$B9);vM=Ls>u67(B  $B!J(B2024$BG/(B12$B7n(B $B!A(B2025$BG/(B3$B7n!K(B

$BEvu67$O!"(B$B#2#0#2#5G/(B 1$B7nKv(B$B$^$GKd$^$C$F$*$j$^$9!#(B

$B9);v4uK>;~4|Ey!"6qBNE*$J$4MWK>$,$"$k>l9g$O!"9);v$N2DH]$N$42sEz$r4^$a$?%9%1%8%e!<%k3NG'$,I,MW$H$J$j$^$9$N$G!"$*Aa$a$N$4AjCL$r$*4j$$$7$F$*$j$^$9!#(B
$B=PD%2DG=%(%j%

$B%_%D%o%$%s%F%j%
$BEl5~ET(B
$B@$EDC+6h!!=BC+6h!!L\9u6h!!?yJB6h!!CfLn6h!!J85~6h!!?7=I6h!!K-Eg6h!!(B
$BBgED6h!!IJ@n6h(B $B!!(B$B9A6h!!Cf1{6h!!@iBeED6h!!9>El6h!!HD666h!!N}GO6h(B
$B!!(B
$BD.ED;T!!B?K`;T!!0p>k;T!!D4I[;T!!9}9>;T!!I\Cf;T!!H,2&;R;T!!(B
$B$=$NB>CO0h$b$*5$7Z$K$4AjCL$/$@$5$$!#(B


$B?@F`@n8)(B
$B@n:j;T!!AjLO86;T!!F#Bt;T!!BgOB;T!!3}%v:j;T!!J?DM;T!!3yAR;T!!2#?\2l;T!!(B
$B?`;R;T!!(B $B!!(B$B3$O7L>;T!!8|LZ;T!!:B4V;T!!0=@%;T!!?ALn;T!!0K@*86;T(B
 
$BMU;3D.!!Bg0kD.!!4(@nD.!!Fs5\D.(B
$B$=$NB>CO0h$b$*5$7Z$K$4AjCL$/$@$5$$!#(B


$B2#IM;T(B
$B@DMU6h!!@%C+6h!!006h(B    $B@t6h!!NP6h!!8MDM6h!!ETC^6h!!9AKL6h!!9AFn6h!!?@F`@n6h(B
$B0k;R6h!!Da8+6h!!(B $B6bBt6h!!1I6h!!Cf6h!!@>6h!!J]EZ%1C+6h!!NP6h!!Fn6h(B





 $B!XAu>~%P%i%s%9!Y$N$